Otome’s Way

Otome’s Way


Last Updated 2013 May 29


Otome’s Way provides its websites and all site-related services (henceforth referred to collectively as our “Sites”) subject to your compliance with the following terms and conditions (the “Terms of Use”). BY USING ANY OF OUR SITE(S), YOU SIGNIFY YOUR AGREEMENT TO THESE TERMS OF USE AS WELL THE CONTENTS OF OUR PRIVACY POLICY (Note: should probably be a link to the Privacy Policy). IF YOU DO NOT AGREE WITH THE TERMS AND CONDITIONS OF THESE TERMS OF USE AND OUR PRIVACY POLICY, PLEASE DO NOT USE OUR SITES. IF YOU ARE A MINOR, BE SURE TO GET YOUR PARENT OR LEGAL GUARDIAN TO REVIEW AND AGREE TO THESE TERMS OF USE AND OUR PRIVACY POLICY ON YOUR BEHALF.

1. Description of the Sites: These Sites are related to the characters and titles of the manga products distributed or licensed by Otome’s Way or its affiliated and related entities. Please note that the Sites are provided for use by individuals only. Organizations, companies, and/or businesses may not become registered members and should not use the Sites or the Materials on the Sites for any purpose.

2. Changes To the Sites and the Terms of Use: Otome’s Way reserves the right, and sole discretion, to modify or update these Terms of Use at any time. Such changes or updates shall become effective immediately upon the posting of the changes or updates on the Sites. Please review these Terms of Use periodically. You can determine when the Terms of Use were last updated by referring to the “Last Updated” header at the top of these Terms of Use. If you have any questions concerning the meaning or application of these Terms of Use, please direct such questions to info@otomesway.com . In addition, when using the Sites, you agree that you are subject to any additional posted guidelines, rules, or terms and conditions applicable to services made available on the Sites, which are hereby incorporated by reference into this Agreement.

We also reserve the right, at any time and from time to time, temporarily or permanently, to modify or discontinue one or more Sites, or any portion thereof, including any features, products, promotions, content or services offered through the Sites, with or without notice and/or to offer opportunities to some or all users of the Sites. You agree that we shall not be liable to you or to any third party for any modification, suspension or discontinuance of the Sites, in whole or in part, or of any feature, product, promotion, content or service offered through the Sites. Your continued use of the Sites after such changes will indicate your acceptance of such changes.

3. Registration: You may be provided the opportunity to register to become a member of one or more of the Sites. In some instances, Otome’s Way may also require registration to gain access to certain Site areas or services. If you choose to register on our Sites, you agree to (a) provide accurate, current and complete information about yourself as prompted by the applicable registration form, and (b) maintain and update your information (including your email address) to keep it accurate, current and complete. You acknowledge that, if any information provided by you is untrue, inaccurate, not current, or incomplete, we reserve the right to terminate your use of our Sites. You may not include in your public member profile any telephone numbers or street addresses. You must be the email account holder for any email addresses that you list in your account information or subsequently provide in connection with the Sites. You will be responsible for the confidentiality of your username and password and agree not to transfer or resell your use of or access to the Sites to any third party. If you have reason to believe that your account with us is no longer secure, you must immediately notify us by email at info@otomesway.com . YOU ARE ENTIRELY RESPONSIBLE FOR MAINTAINING THE CONFIDENTIALITY OF YOUR USERNAME AND PASSWORD AND FOR ANY AND ALL ACTIVITIES (INCLUDING PURCHASES, AS APPLICABLE) THAT ARE CONDUCTED THROUGH YOUR ACCOUNT.

4. Proprietary Rights in Materials on the Sites: Otome’s Way and/or its licensors and suppliers own and retain all proprietary rights in the Sites and in information and materials provided through the Sites, including but not limited to the characters, logos, graphics, illustrations, data, text, artwork, images, audio and video, icons, software, including but not limited to images or files incorporated in or generated by the software or data accompanying such software, and links (collectively, the “Materials”) provided through the Sites. The Materials are derived in whole or in part from material supplied by Otome’s Way and its licensors and suppliers, and are protected by U.S., Japanese and international copyright trademark, patent, and/or other proprietary rights and laws. No Materials may be copied, reproduced, republished, uploaded, posted, transmitted, or distributed in any way or decompiled, reverse engineered or disassembled, unless the Material is in the public domain or you have obtained written permission and maintain all legal notices in tact or as provided by Otome’s Way. Modification of the Materials or use of the Materials in whole or in part for any non-approved purpose is a violation of Otome’s Way’s and its licensors’ and suppliers’ copyright, trademark and other proprietary rights.

The trademarks, logos, and service marks displayed on the Sites (collectively, the “Trademarks”) are the registered and unregistered trademarks of Otome’s Way, its licensors and suppliers, and others. Nothing contained on the Sites should be construed as granting, by implication, estoppel or otherwise, any license or right to use any Trademark without the express written permission of Otome’s Way, its licensors or suppliers, or the third party owner of any such Trademark. Misuse of any Trademarks is prohibited, and Otome’s Way will enforce its intellectual property rights in such Trademarks.

The Sites are for the personal use of individual Internet users and may not be transferred, assigned, or used in connection with any commercial or illegal endeavors. Organizations, companies, and/or businesses may not become registered members and should not use the Sites for any purpose.

5. Submitted Content: While using the Sites, you may have the opportunity to post or transmit to the Sites notes, messages, emails, billboard postings, photos, drawings, profiles, opinions, ideas, images, videos, audio files or other materials or information posted or transmitted to the Sites (collectively, “Submitted Content”). By sending or transmitting Submitted Content to us, or by posting Submitted Content to any area of the Sites, you grant us and our designees a worldwide, non-exclusive, sublicensable (through multiple tiers), assignable, royalty-free, perpetual, irrevocable right to use, reproduce, distribute (through multiple tiers), create derivative works of, publicly perform, publicly display, make, have made, sell, offer for sale and import such Submitted Content in any media now known or hereafter developed, for any purpose whatsoever, commercial or otherwise, without compensation to you or any third party. You hereby represent and warrant that you have all rights necessary for you to grant the licenses granted in this section, and that the Submitted Content, and your provision thereof to and through the Sites, complies with all applicable laws, rules and regulations. You further irrevocably waive any “moral rights” or other rights with respect to attribution of authorship or integrity of materials regarding the Submitted Content that you may have under any applicable law under any legal theory.

Otome’s Way reserves the right, but has no obligation, to (a) evaluate Submitted Content before allowing it to be posted on the Sites, and (b) monitor the Submitted Content posted on the Sites. You acknowledge and agree that Otome’s Way may, in its sole discretion, (y) review, edit, reject, refuse to post and/or delete any Submitted Content; and (z) disclose any Submitted Content, and the circumstances surrounding their transmission, to any third party in order to operate the Site; to protect Otome’s Way and its employees, officers, directors, shareholders, agents, representatives and affiliates, and the Sites’ users and visitors; to comply with legal obligations or governmental requests; to enforce these Terms of Use; or for any other reason or purpose. Notwithstanding these rights, YOU REMAIN SOLELY RESPONSIBLE FOR THE SUBMITTED CONTENT THAT YOU POST IN THE PUBLIC AREAS OF THE SITES AND IN YOUR PRIVATE EMAIL MESSAGES.

We neither endorse nor are responsible for information or content posted in the public areas of the Sites, or for any opinion, advice, information, or other statement made or displayed on the Site by third parties. The opinions expressed in such postings reflect solely the opinions of the participants and may not reflect the opinions of Otome’s Way. We are not responsible for any errors, omissions or unauthorized content in articles or postings, for hyperlinks embedded in messages, or for any results obtained from the use of such information. Under no circumstances will we or our affiliates, suppliers or agents be liable TO YOU for any loss or damage caused by your reliance on such information obtained through the Sites.

6. Creative Submissions/Communications: Otome’s Way does not accept or consider creative ideas, suggestions or materials other than those Otome’s Way has specifically requested. This is to avoid the possibility of future misunderstandings when projects independently developed by Otome’s Way or its agents might seem to others to be similar to their own creative ideas, suggestions or materials. If you do send us or post any unsolicited creative materials, including creative suggestions, ideas, notes, drawings, concepts or other information or if you transmit to the Sites by electronic mail or otherwise, communications including any data, questions, comments, suggestions, or the like (collectively, the “Information”), the Information shall be deemed to be, and shall remain, the property of Otome’s Way. None of the Information shall be subject to any obligation of confidence on the part of Otome’s Way, and Otome’s Way shall not be liable for any use or disclosure of any Information. You hereby assign to Otome’s Way all rights, titles and interest in and to the Information, including all intellectual property rights now known or hereafter existing throughout the universe, and Otome’s Way shall be entitled to unrestricted use of the Information for any purpose whatsoever, commercial or otherwise, without compensation to the provider of the Information.

7. Rules of Conduct on the Sites: We expect users of the Sites to respect the rights and dignity of others. Your use of the Sites is conditioned on your compliance with the rules of conduct set forth in this section:

a. You may not post or transmit Submitted Content (even if made in a joking, sarcastic or unintended manner) that:

is patently offensive to the online community, such as Submitted Content that promotes racism, bigotry, hatred or physical harm of any kind against any group or individual;

harasses or advocates harassment of another person;

involves the transmission of junk mail, chain letters, or unsolicited mass mailing or spamming;

expresses or implies that any statements you make are endorsed by us, without our prior written consent;

promotes information that is false, misleading or promotes illegal activities or conduct that is abusive, threatening, obscene, defamatory or libelous;

infringes upon or violates any third party’s rights (including, but not limited to, intellectual property rights, rights of privacy (including without limitation unauthorized disclosure of a person’s name, email address, physical address or phone number) or rights of publicity);

promotes an illegal or unauthorized copy of another person’s trade secrets or copyrighted work, such as providing pirated computer programs or links to them, providing information to circumvent manufacture-installed copy-protect devices, or providing pirated music or links to pirated music files;

contains restricted or password only access pages, or hidden pages or images (those not linked to or from another accessible page);

provides material that exploits people in a sexual or violent manner;

solicits personally identifiable information from anyone under 18;

harvests or collects information about Site visitors without their express consent;

provides instructional information about illegal activities such as making or buying illegal weapons, violating someone’s privacy, or providing or creating computer viruses;

contains video, photographs, or images of another person age 18 or older without his or her express written consent and permission, or those of any minor (regardless of whether you have the minor’s or his or her legal guardian’s consent).

tries to gain unauthorized access to the Sites or to profiles, blogs, communities, account information, bulletins, friend request, or other areas of the Sites or solicits passwords or personal identifying information from other users for purposes that are commercial, unlawful, or otherwise contrary to these Terms of Use;

engages in commercial activities and/or sales without Otome’s Way’s prior written consent such as contest, sweepstakes, barter, advertising and pyramid schemes;

solicits gambling or engages in any gambling activity;

contains viruses, time bombs, trojan horses, cancelbots, worms or other harmful or deleterious components or devices;

interferes with another user’s use and enjoyment of the Sites or any other individual’s user and enjoyment of similar services, such as “hacking” or defacing any portion of the Sites; or

refers or links to any website or URL that, in the sole discretion of Otome’s Way, contains material that is inappropriate for the Sites, contains content that would be prohibited on the Sites, or violates the letter or spirit of these Terms of Use.

b. You may not use any robot, spider, site search/retrieval application or other manual or automatic device to retrieve, index, “scrape,” “data mine” or in any way reproduce or circumvent the navigational structure or presentation of the Sites without Otome’s Way’s prior written consent.

c. You must use the Sites and Materials in a manner consistent with any and all applicable laws and regulations. Illegal and/or unauthorized uses of the Sites, including without limitation, collecting user names and/or email addresses of users of the Sites by electronic or other means for the purpose of sending unsolicited email and unauthorized framing of or linking to the Sites, are not permitted.

d. You may not engage in advertising to, or solicitation of, other users through the Sites to buy or sell any products or services. You may not transmit any chain letters or unsolicited commercial or junk email to other users. Although Otome’s Way cannot monitor the conduct of its users off the Sites, it is also a violation of these rules to use any information obtained from the Sites in order to harass, abuse, or harm another person, or in order to contact, advertise to, solicit, or sell to any users without their prior express consent. In order to protect our registered members from such advertising or solicitation, Otome’s Way reserves the right to restrict the number of messages or emails that a member may send through the Sites to other registered members in any 24-hour period to a number that Otome’s Way deems appropriate in its sole discretion.

8. Online Purchases: If you wish to purchase products or services described on the Sites, you will be asked by Otome’s Way or the third party provider of the product or service to supply certain information applicable to your purchase, including, without limitation, credit card and other information. You understand that any such information will be treated by Otome’s Way in the manner described in our Privacy Policy, which can be found here. You agree that all information that you provide to Otome’s Way or such third party provider will be accurate, current and complete. You agree to pay all charges incurred by you or any users of your account and credit card (or other applicable payment mechanism) at the price(s) in effect when such charges are incurred. You will also be responsible for paying any applicable taxes and shipping charges relating to your purchases.

Descriptions or images of, or references to, products or services on the Site do not imply Otome’s Way’s endorsement of such products or services. Otome’s Way reserves the right, without prior notification, to change such descriptions or references, to limit the order quantity on any product or service and/or to refuse service to you. Verification of information applicable to a purchase may be required prior to Otome’s Way’s acceptance of any order. Price and availability of any product(s) is/are subject to change without notice. Your correspondence or business dealings with, or participation in promotions of, advertisers or other third parties found on or through the Sites, including payment and delivery of related goods or services, and any other terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings, are solely between you and such advertiser or other third party. Otome’s Way shall not be responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or as the result of the presence, acts or omissions of such advertisers or third parties on the Sites.

9. Contests and Sweepstakes, and Other Activities: Otome’s Way may provide rules for certain promotional activities on the Sites including, without limitation, contests and sweepstakes by Otome’s Way and in conjunction with third parties. These Terms of Use are incorporated by reference to the specific promotion rules or terms and conditions, which may appear in connection with information on the Sites about a particular activity. To the extent that any conflict exists between these Terms of Use and specific rules for a promotional activity, the rules for the promotional activity in which you choose to participate shall govern that promotion but shall not otherwise modify the Terms of Use.

10. Hyperlinks: The appearance of websites or external hyperlinks on the Sites does not constitute endorsement by Otome’s Way or its subsidiaries and affiliates of the opinions or views expressed by these linked sites. Otome’s Way has no control over these linked sites, and is not responsible for the availability of such sites, and Otome’s Way does not verify, endorse, or take responsibility for the accuracy, currency, completeness or quality of the content contained in such linked sites.


Otome’s Way welcomes links to the Sites. You may establish a link to the Sites, subject to the following express conditions: (a) the link from your site to the Sites does not state or imply any sponsorship or endorsement of your site by Otome’s Way, its affiliates, or any company, group or individual affiliated with Otome’s Way; (b) you may not reproduce or otherwise commercially exploit any Site or any intellectual property contained therein in any manner or medium whatsoever, nor may you allow or authorize others to do so; (c) your site may not include, advertise or be associated with any of the following items: (i) “adult” or sex related items; (ii) tobacco products; (iii) alcoholic beverages; (iv) firearms, fireworks, ammunition and other weapons; (v) legal or illegal gambling; (vi) illegal drugs; (vii) unlawful, harassing, defamatory, libelous, abusive, threatening, harmful, vulgar or obscene communications; (viii) computer worm, virus, hacking or spam; or (ix) any unlawful activity; (d) you do not use on your site any Trademarks or Materials appearing on the Sites, including but not limited to any logos or characters, without our prior express written consent or the consent of any third party owner of such Trademarks or Materials; and (e) you may not frame or otherwise incorporate into another website any of the Materials on the Sites without our prior express written consent.

11. Blog Pages: You are welcome to transmit or submit comments or email messages (collectively Messages) to our blog pages or other locations designated by us for such use (collectively “Blog Pages”). However, your submission is subject to the terms below and Otome’s Way accepts no responsibility whatsoever in connection with or arising from such Messages, or any Messages posted by its employees.

Otome’s Way does not endorse and has no control over the content of Messages submitted by others to Blog Pages. Messages submitted to Blog Pages, even if posted by Otome’s Way employees, are not necessarily reviewed by Otome’s Way prior to submitting or posting and do not necessarily reflect the opinions or policies of Otome’s Way. Otome’s Way makes no warranties, express or implied, as to the content of the Messages in the Blog Pages or the accuracy and reliability of any Messages and other materials in the Blog Pages.

You are solely responsible for the content of any Messages you submit to Blog Pages or to this Site. Please choose carefully the information you submit on this Site and that you provide.

Otome’s Way assumes no responsibility for actively monitoring Blog Pages for inappropriate Messages. If at any time Otome’s Way chooses, in its sole discretion, to monitor the Blog Pages, Otome’s Way nonetheless assumes no responsibility for the content of the Messages, no obligation to modify or remove any inappropriate Messages, and no responsibility for the conduct of the person submitting any Message. In submitting Messages to Blog Pages, you agree to strictly limit yourself to discussions about the subject matter for which the Blog Pages are intended. You agree that Otome’s Way accepts no liability whatsoever if it determines to prevent your Messages from being submitted or if it edits, restricts or removes your Messages. You also agree to permit any other user of this Site to access, view, store or reproduce the material for that other user’s personal use and not to restrict or inhibit the use of the Site by any other person.

The following is a partial list of the content that you are prohibited from submitting to Blog Pages or elsewhere on this Site. You agree that you will not submit Messages to Blog Pages or to this Site that:

disclose personally identifiable information, such as your full name, email address, telephone number or street address;

are unlawful, threatening, obscene, vulgar, pornographic, profane or indecent, including any communication that constitutes (or encourages conduct that would constitute) a criminal offense, gives rise to civil liability or otherwise violates any local, state, national or international law;

include photographs containing nudity, or obscene, lewd, excessively violent, harassing, sexually explicit or otherwise objectionable subject matter;

violate the copyright, trademark or other intellectual property rights of any other person. By submitting Messages to Blog Pages, you represent to Otome’s Way that you are the rightful owner of such material or that you have first obtained permission to submit the material from the rightful owner;

improperly assume or claim the identity, characteristics or qualifications of another person;

are for purposes of spamming;

contain any virus or other harmful component;

are libelous, or an invasion of privacy or publicity rights or any other third party rights; or

are for commercial purposes or contain advertising or are intended to solicit a person to buy or sell services or to make donations.

Despite these prohibitions on the content of Messages, information provided by other Persons may contain inaccurate, inappropriate, offensive or sexually explicit material, products or services, and Otome’s Way assumes no responsibility or liability for this material. If you become aware of misuse of the Blog Pages by any person, please contact info@otomesway.com. Otome’s Way reserves the right and sole discretion, to reject, refuse to submit or remove any submitted Message (including email) by you, or to restrict, suspend, or terminate your access to all or any part of the Blog Pages at any time, for any or no reason, with or without prior notice, and without liability. You agree to release Otome’s Way, its parents and affiliates together with their respective employees, agents, officers, directors and shareholders, from any and all liability and obligations whatsoever in connection with or arising from your use of Blog Pages. If at any time you are not happy with the Blog Pages or object to any material within Blog Pages, your sole remedy is to cease using them.

You agree that any Message submitted by you whatsoever becomes the property of Otome’s Way and may be used, copied, sublicensed, adapted, transmitted, distributed, publicly performed and published, displayed or deleted as Otome’s Way sees fit. By submitting your message, you agree that Otome’s Way, its affiliated companies, and their successors and licensees will have the unlimited right, without charge and for no consideration, to use any portion of your message (and your first name and city if you’ve submitted same) in all media now known or hereafter created worldwide and in perpetuity in connection with marketing, commercial use, advertising, promotion and publicity related to the business of Otome’s Way.

12. Copyrights and Copyright Agent: Otome’s Way respects the rights of all copyright holders and in this regard, Otome’s Way has adopted and implemented a policy that provides for the termination in appropriate circumstances of users, members and account holders who infringe the rights of copyright holders. If you believe in good faith that materials hosted by the Otome’s Way infringe your copyright, please send us a message at:

Otome’s Way Production (Copyright Issue)
Sakura Shin-machi 1-17-10
Setagaya-ku, Tokyo-to, 154-0015
Phone: +81-03-3425-9988
E-mail: info@otomesway.com

13. Access By Minors: We hereby notify you that parental control protections (such as computer hardware, software or filtering services) are commercially available that may assist you in limiting access to material that is harmful to minors. Information identifying current providers of such protections is available at the web site of America Links Up (http://www.netparents.org/parentstips/browers.html).

14. User Disputes: You are solely responsible for your interactions with other users. Otome’s Way reserves the right, but has no obligation to monitor communications and any disputes between you and other users.

15. Disclaimers and Limitation on Liability: Your use and browsing of the Sites is at your risk. If you are dissatisfied with anything contained in the Sites, or with and of these Terms of Use, your sole and exclusive remedy is to discontinue accessing and using the Sites.

Otome’s Way assumes no responsibility for any error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operation or transmission, communications line failure, theft or destruction or unauthorized access to, or alteration of, user or member communications. Otome’s Way is not responsible for any problems or technical malfunction of any telephone network or lines, computer online systems, servers or providers, computer equipment, software, failure of email or players on account of technical problems or traffic congestion on the Internet or at any Sites or combination thereof, including injury or damage to users and/or members or to any other person’s computer related to or resulting from participating or downloading materials in connection with the Internet and/or in connection with the Sites. Under no circumstances will Otome’s Way be responsible for any loss or damage, including personal injury or death, resulting from anyone’s use of the Sites or any Materials posted on the Sites or transmitted to members, or any interactions between users of the Sites, whether online or offline. Otome’s Way cannot guarantee and does not promise any specific results from use of the Sites.


16. Geographic Limitations: The Sites are controlled and operated by Otome’s Way from its offices within Tokyo, Japan. We reserve the right to limit the availability of the Sites and/or the provision of any service, program, or other product described upon the Sites to any person, geographic area or jurisdiction, at any time and in our sole discretion, and to limit the quantities of any such service, program, or other product that we provide. Otome’s Way makes no representation that Materials available through the Sites are appropriate or available for use in any particular location. Those who choose to access the Sites do so on their own initiative and are responsible for compliance with local laws, if and to the extent local laws are applicable.

17. Applicable Law; Disputes: All actions taken under these Terms of Service shall be governed by, construed, and interpreted under the laws of Japan. If a lawsuit becomes necessary in regards to an action done under these Terms of Service, the Tokyo District Court will be the exclusive jurisdictional court of the first hearing.

18. Indemnification: You agree to indemnify, defend and hold harmless, Otome’s Way, its affiliates, and their respective officers, directors, employees, agents, licensors, representatives, and third party providers to the Sites from and against all losses, expenses, damages and costs, including reasonable attorneys’ fees, resulting from (a) your use of, or activities in connection with, the Site, or (b) any violation of these Terms of Use by you. Otome’s Way reserves the right to assume, at its sole expense, the exclusive defense and control of any matter subject to indemnification by you, in which event you will fully cooperate with Otome’s Way in asserting any available defenses.

19. Questions: The Sites are provided by Otome’s Way Production. If you have any questions, comments or complaints regarding these Terms of Use or the Sites, please contact:

Otome’s Way Production (Copyright Issue)
Sakura Shin-machi 1-17-10
Setagaya-ku, Tokyo-to, 154-0015
Phone: +81-03-3425-9988
E-mail: info@otomesway.com

20. Termination: These Terms of Use shall remain effective until terminated in accordance with their provisions. Otome’s Way reserves the right to immediately terminate these Terms of Use, and/or your access to and use of the Sites or any portion thereof, at any time and for any reason, with or without cause, including without limitation, if Otome’s Way believes, in its sole discretion, that you have violated or acted inconsistently with these Terms of Use. Upon such termination, your right to use the Sites shall immediately cease, and you shall destroy all Materials obtained from the Sites and all copies thereof, whether made under these Terms of Use or otherwise.

21. Other: These Terms of Use contain the entire agreement between you and Otome’s Way regarding the use of the Sites and supersedes all prior understandings related to the Sites, cannot be changed orally, and if any provision or portion of a provision of these Terms of Use is held invalid, the remainder of this agreement and, if applicable, the affected provision shall continue in full force and effect. No waiver by either party of any breach of default hereunder shall be deemed to be a waiver or any preceding or subsequent breach or default.

Copyright ©2013 Otome’s Way Production: All respective rights reserved.


Drop us a line by e-mail or give us a call/visit us in person at:
  • Sakura Shin-machi 1-17-10, Setagaya-ku, Tokyo-to, 154-0015
  • Phone: +81-03-3425-9988
  • Fax: +81-03-3425-8989